ManagementSpeak: This company is ISO 9000 certified.
Translation: We have documents to prove who screwed up.

Hehe.. Sou fã do Bob Lewis desde que li “IS Survival Guide”. No livro ele já tinha essa série, com “falas da gerência” e suas “traduções”. Hoje ele mantém o site “IS Survivor” e o mesmo bom humor.